圣地亚哥  UCSD大学城教会

The Bible says a person must manage their own household before managing God’s house.
聖經說人要先管自己的家再管神的家。

University City Church strongly promotes house churches, encouraging believers to focus on their families rather than church activities.
大學城教會全力推動家教會，鼓勵信徒把時間放在家裡而不是教會。

We don’t believe believers should spend most of their time in church programs; instead, we encourage them to pass on faith at home and glorify God in their workplaces.
我們不贊成信徒花很多時間在教會活動，而是鼓勵信徒在家傳承信仰，在職場榮耀主名。

We believe the most important thing for Christians is to raise a godly next generation.
我們認為基督徒最重要的事就是培養出敬虔的下一代。

We believe the church is not a building or an organization but a gathering of people who are willing to follow biblical truth.
我們認為教會不是建築物也不是組織，而是一群願意遵守聖經真理的人自然聚集。

We are committed to Christ, not to an organization.
我們委身於基督而不是委身於教會組織。

Since the church is not an organization, we do not focus on size. We want participants who have a heart for the Gospel and are willing to serve, not just build another institution.
既然教會不是組織，我們就不在乎人數，我們希望參與的人都是有心傳福音的人願意付出而不是為耶穌建立一個組織然後邀約更多人加入這個組織。

The Christian life should not center on Sunday rituals but on how we live daily at home and at work.
基督徒的焦點不應該是禮拜天的儀式而應該是每天在家以及在職場的生活方式。